Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu
France, G. Canet, 2023
Note : 2.5 / 5 – Moyen
Adapter les aventures d’Astérix et Obélix au cinéma est une vraie gageure et beaucoup de réalisateurs se sont heurtés à cette équation impossible. Sauf Alain Chabat qui avait justement eu la judicieuse idée de ne pas rester dans le carcan de la bande dessinée. Dans ce nouveau film, Guillaume Canet ne semble pas vraiment avoir pu prendre autant de libertés. Il a surtout dû, en plus de réaliser le long-métrage, endosser le rôle d’Astérix. Et il y est particulièrement peu convaincant. Il lui manque la malice et la ruse qui caractérisent le célèbre héros. Gilles Lellouche a la lourde tâche remplacer Gérard Depardieu dans le rôle d’Obélix et il s’en tire plutôt avec les honneurs. Côté scénario, la mayonnaise ne prend pas ! La thématique asiatique n’apporte rien, d’autant plus que les acteurs et actrices qui incarnent les seconds rôles chinois ne sont pas bons, et même assez sinistres. C’est l’aspect aventure du récit qui prend trop souvent le pas sur la comédie. Le rire est donc le grand absent du film ! On sourit quelques fois, grâce à José Garcia, Jonathan Cohen ou Ramzy, mais cela s’arrête là. Beaucoup trop de blagues et de jeux de mots tombent totalement à plat, parfois à la limite du pathétique. Les décors et les costumes sont tout de même soignés et la musique concoctée par Mathieu Chédid est de bonne facture. Le long-métrage reste assez enfantin et globalement bien rythmé, il pourra donc satisfaire un public familial peu exigeant, mais pour ceux qui attendaient une comédie enlevée, c’est une nouvelle fois raté.
R.M.
